Один из журналистов «L’Equipe», работающих сейчас в ЮАР, сообщил, что информация о ЧП внутри команды была передана человеком, находившимся в раздевалке в непосредственной близости от Доменека и Анелька в момент их ссоры. То, что редакторы консервативного издания отважились поместить на первую полосу матерную тираду, немало удивило самих журналистов. С утра до вечера в издание звонят со всего мира, чтобы получить комментарии, но секретарь в отделении футбола перестал снимать трубку.

Другой информации от издания не предоставлено. По имеющимся сведениям, «L’Equipe» обладает целым пакетом компрометирующих сведений о поведении игроков команды, в том числе видео- и аудио-файлы. Тем не менее контакты между изданием и игроками команды сохраняются. Капитан сборной Патрис Эвра в частной беседе сказал, что имя «предателя», поставляющего информацию, известно и он получит по заслугам после матча с ЮАР. Учитывая, что Эвра дружелюбен по отношению ко всем игрокам команды, легко предположить, что под подозрением находится кто-то из помощников Доменека или обслуживающего персонала.